萨拉·谢里夫的父亲告诉陪审员，他对10岁女儿的死亡“负全部责任”。

周三，42岁的出租车司机乌尔凡·谢里夫（Urfan Sharif）在盘问下承认了自己的罪行，而他30岁的妻子贝纳什·巴图尔（Beinash Batool）则在老贝利的被告席上啜泣。

此前，谢里夫曾试图指责巴图尔杀害他的女儿，但在一次戏剧性的承认中，他告诉陪审员：“我接受每一件事。”

去年8月10日，在被告逃往巴基斯坦后，萨拉被发现死在萨里郡沃金的家中。

陪审员们听说，这名10岁的女孩身上有数十处伤痕，包括人类咬痕和铁烧伤。

谢里夫、巴图尔和萨拉的叔叔费萨尔·马利克（29岁，原住在沃金的哈蒙德路）否认谋杀萨拉，并否认导致或允许她死亡。

卡洛琳·卡伯里（Caroline Carberry）对巴托尔进行了盘问，询问谢里夫关于他在前往巴基斯坦之前留在女儿尸体旁的一张纸条的事。

在信中，他在第一页写下了“爱你莎拉”，并在后面写道：“看到这张纸条的人是我，乌尔凡·谢里夫，我殴打了我的女儿。”

卡伯里问他是否真的殴打了他的女儿，谢里夫回答说：“是的，她是因为我而死的。”

律师说：“在她死前的几个星期里，她的身体多处骨折，是你造成的吗？”

被告回答说：“是的。”

谢里夫承认自己造成了伤害，烧伤和咬痕，并补充说：“我承担责任。我承担全部责任。”

他承认用板球棒或棒子击打莎拉导致她骨折。

当被问及他是否打断了莎拉的舌骨颈骨时，他重复道：“我可以承担全部责任。我接受每一件事。”

卡伯里接着说：“我认为你在8月6日晚上把萨拉打得很惨。”

谢里夫在证人席上低声回答说：“我接受一切。”

“我没在想。”

但在午餐休息后，谢里夫坚持认为他没有谋杀罪，并告诉陪审员他没有“意图”伤害或杀死他的女儿。

针对被告，Carberry KC说：“你明白，你仍然明白，通过接受你殴打萨拉致死的事实，你打算对她造成严重伤害，你犯了谋杀罪？”

谢里夫回应说：“不。我不想伤害她。我不想伤害她。”

卡伯里说：“但你确实伤害了她。你拿板球棒给一个10岁的小女孩是什么意思？”

谢里夫泪流满面地说：“我做错了。我什么也没想。我当时没多想。”

律师问：“你承认是你杀了她吗？”

他说：“她是因为我而死的。我不想杀她。”

卡伯里接着问谢里夫是否承认是他殴打她导致了她的死亡，谢里夫回答说：“是的。”

后来在听证会上，他承认在莎拉死前一个月左右，他曾多次用手机打她的头部。

谢里夫否认谋杀，并否认导致或允许萨拉以及巴图尔和他的兄弟费萨尔·马利克死亡。