基尔·斯塔默爵士表示，杰里米·科尔宾在宣布以独立候选人身份参加大选后被开除党籍，他影响工党的日子已经“结束”了。

这位工党领袖曾在科尔宾的影子内阁任职，在被指责通过北伊斯灵顿选区的选举过程破坏民主后，他回击了科尔宾的前任。

资深议员科尔宾被禁止代表自己的政党参选，但他将寻求连任，他已经代表这个席位40年了。

当被问及他在“挑选”候选人，包括将在北伊斯灵顿代表工党的普拉芙尔·纳尔冈德，他的回应时，凯尔爵士告诉广播公司:

“杰里米·科尔宾影响工党政策的日子已经真正结束了。杰里米·科尔宾的决定是他自己的决定。我打算做的是在北伊斯灵顿推出一流的工党候选人，我们现在已经做到了。”

凯尔爵士为自己禁止科尔宾代表工党的决定进行了辩护，称这是他“将反犹太主义从我们党内彻底铲除”的努力的一部分。

自2020年以来，这位议员一直以独立人士的身份任职，此前他拒绝完全接受平等与人权委员会的调查结果，即该党在他任职期间违反了平等法。

他说，反犹太主义的指控“出于政治原因被严重夸大了”。

在他宣布参选意向后不久，一位消息人士告诉巴勒斯坦权力机构，他已被告知他不再是工党成员。

科尔宾誓言要成为“平等、民主与和平的独立声音”。

他的候选人资格会让工党领袖感到头疼，因为他正启动竞选活动，以取代理希•苏纳克(Rishi Sunak)在唐宁街10号的位置。

“蔑视”选民

与科尔宾政治立场强烈一致的竞选团体“动量”指责基尔爵士“蔑视”伊斯灵顿人民，阻挠这位前工党领袖，“驱逐他所代表的社会主义政治，支持精英利益”。

犹太工党前部长玛格丽特·霍奇夫人对他的决定直言不讳，说她认为他滥用了工党在他成为领袖时给他的机会。

科尔宾在接受当地《伊斯灵顿论坛报》采访时表示，他将努力保住自己已经代表40年的席位，并补充道:

“我们必须站起来捍卫我们的权利。”

他呼吁终身工党选民，称他“在这里代表北伊斯灵顿的人民，坚持我一生坚持的原则:社会正义、人权与和平”。

科尔宾接着说，“现在比以往任何时候都更需要这些原则”，并发誓要捍卫“一个真正的替代方案，以取代这届保守党政府的腐败岁月”。

这将包括租金管制、能源和水的公有制、取消二胎福利上限、绿色新政(Green New Deal)以及基于和平与人权的道德外交政策。

他补充道:

“当我第一次当选时，我承诺无论如何都要支持我的选民。在北伊斯灵顿，我们信守承诺。”

科尔宾在2015年至2020年期间领导工党，自2020年以来一直担任北伊斯灵顿的独立议员，当时他暂停了工党党鞭的职务。

现任工党领袖试图与前任的领导层保持距离，他的口号是管理“一个改变的工党”，如果议员们不遵守他对反犹主义的“零容忍”政策，他将随时准备暂停议员的职务。

动力

动量党主席凯特·达夫说:“他(科尔宾)想再次作为工党候选人参选，当地政党也支持他。

但斯塔默和他的威斯敏斯特集团再次剥夺了当地人民选择自己候选人的机会，并阻止了杰里米。斯塔默蔑视伊斯灵顿的人民，为一场分裂和分散注意力的竞选活动奠定了基础。”

她补充说，凯尔爵士“对杰里米的攻击从来不只是针对一个人——他们是为了驱逐他所代表的社会主义政治，支持精英利益”。

但反犹太主义运动对科尔宾被驱逐出工党表示欢迎，一名发言人表示:“很好地摆脱了。

“这个让犹太社区感到在工党中如此不受欢迎的人终于被告知，他在他曾经领导的政党中不受欢迎。”

昨天下午，工党宣布当地活动家兼伊斯灵顿议员纳尔冈德(Nargund)为候选人，将在北伊斯灵顿与科尔宾竞争。

Nargund说:

“我很荣幸被选为北伊斯灵顿的工党候选人，我期待着接下来的竞选。我保证成为一名真正的本地议员，代表所有把这个特殊的地方称为家的家庭和企业。”

纳戈尔德可能面临一场艰苦的战斗，因为科尔宾在2019年的选举中以工党候选人的身份获得了26188个席位的多数。

与此同时，另一位前工党议员克劳迪娅·韦伯(Claudia Webbe)宣布，她将以独立候选人的身份再次为她在莱斯特东部的席位而战。

韦伯因骚扰情敌被判有罪，于2021年被工党开除。