澳大利亚建筑产品公司詹姆斯哈迪工业公司（James Hardie Industries）将以一项价值约 87.5 亿美元（包括 3.86 亿美元债务）的现金加股票交易收购美国户外产品制造商AZEK公司。

　　这是不到一周内建筑供应领域的第二笔重大收购交易。QXO 公司于周四宣布，将以一项价值约 110 亿美元（包括债务）的交易收购比肯屋面材料供应公司（Beacon Roofing Supply Inc．）。

　　自 2022 年抵押贷款利率开始从疫情期间的低点攀升以来，美国房地产市场一直处于低迷状态。去年，美国二手房销售量降至近 30 年来的最低水平。

　　抵押贷款机构房地美（Freddie Mac）周四表示，美国 30 年期抵押贷款的平均利率连续第二周小幅上升，达到 6.67%。

　　雷蒙德?詹姆斯公司（Raymond James）分析师山姆?达卡茨（Sam Darkatsh）在一份客户报告中表示，房地产市场的不确定性使得比肯公司的被收购对其股东来说是件好事。比肯公司总部位于弗吉尼亚州赫恩登。

　　根据詹姆斯?哈迪公司的收购交易方案，AZEK公司（The AZEK Company Inc．）的股东每持有一股AZEK公司的股票，将获得 26.45 美元现金以及 1.034 股詹姆斯?哈迪公司的普通股。AZEK公司总部位于芝加哥。

　　交易完成后，詹姆斯?哈迪公司的股东将持有合并后公司约 74% 的股份，AZEK公司的股东将持有 26% 的股份。

　　合并后的公司将销售外墙板、外部装饰条、露台板材、栏杆和凉棚等建筑用品。

　　詹姆斯哈迪公司首席执行官亚伦?埃尔特（Aaron Erter）在一份声明中表示：“外墙板和露台板材的消费者购买路径常常存在重叠，而且两家公司在激发房主需求以及为承包商提供创新产品和解决方案方面都表现出色。”

　　一旦交易完成，詹姆斯哈迪公司的普通股将在纽约证券交易所上市。

　　两家公司的董事会已一致批准了这项交易，目前预计该交易将在今年下半年完成。这笔交易仍需获得AZEK公司股东的批准。

　　周一开盘前，AZEK公司的股价飙升超过 23%。